from RDS.ca (translated)
The Canadiens recalled defenseman Mathieu Carle after Hal Gill prematurely left practice because of a foot injury, RDS has learned on Monday evening.
Gill was hit by a shot from a teammate, while the Canadiens were preparing to receive the visiting Atlanta Thrashers tomorrow night at the Bell Center.
Carle, who was one of the last players cut during the last training camp of the Habs, totaled a goal and two assists in 11 games with the Bulldogs.
The second-round pick – 53rd overall – in 2006 is in his third season with the Canadiens. He has not played a single game in the National Hockey League.