Canadiens clinch Northeast Division pennant