Flames continue to pursue Jokinen, Sundin