Habs stomp over Thrashers 5-1 in first game after trading Huet