Habs sweep season series against Bruins