Islanders add Davison from San Jose