Red Wings sign Osgood to extension