Smolinski returns to Habs mix